Jayyous : A tout bout de champ

Dans les champs Jayyousis. Quand les soldats sont d'accord de nous laisser passer de l'autre côté de la "barrière de sécurité".
Monsieur Kherese parmi ses oliviers et ses épouvantails. En arrière-plan, au sommet de la colline, la colonie Zufin.

"Bidek trouhé touktouf askadenia?"

La cueillette des olives sera pour les volontaires, activistes et agriculteurs (avec permis) du mois d'octobre. Mars/ Avril, le temps de la récolte des nèfles (askadenias) : tout un art! Un mot d'ordre : la délicatesse, sans quoi des taches brunes apparaîtront sur sa peau orange. Alors qu'Israël célébrait le Yom Ha Atzmaout (Commémoration de la naissance de l'Etat d'Israël) et que la Cisjordanie était bouclée, j'ai rejoint des arboriculteurs palestiniens et des militant-e-s israélien-ne-s anti-colonisation aux pieds des arbres et, parfois, dans les branches, pour cueillir ces fruits sucrés qui n'ont pas le vertige.

Abu Azzam sur son tracteur, en compagnie de Jean-Jacques, fondateur de l'association française "Les amis de Jayyous".
La photo a été prise au mois de mars 2010. Depuis bientôt plus de 3 semaines, Abu Azzam (connu aussi sous le nom de Shareef Khalid) s'est vu retiré son permis. Il n'a donc plus accès, pour le moment, à ses champs. Shareef est une des grandes figures de la résistance palestinienne, en particulier dans le district de Qalqilya (Nord Ouest de la Cisjordanie). Un portrait de ce grand Monsieur et un de ses tout récents articles : "Methods used by the Israeli government to steal Palestinian Lands" dans la revue "This week in Palestine".

Ci-dessous : 1. la "cabane de jardin" d'Abu Azzam. Ce dernier a dû modifier sa "maisonnette des prés", sans quoi l'armée israélienne avait l'autorisation de venir la détruire. En effet, la cabane ayant trop une allure de "maison", il a été contraint de transformer son mur de pierre en une façade en tôle...2. Les petits-déj' dans la cabane d'Uncle Shareef. 3. Un invité surprise.

Lors de la construction de la colonie de Zufin, plusieurs terrains avoisinant ont été déclarés, par Israël, "zone militaire" . Certains oliviers palestiniens situés dans ces terres auraient même été déracinés puis replantés chez les colons israéliens. Majid S., père de 7 enfants, s'est alors retrouvé sans champs et donc sans travail. A présent, on le voit parfois garder ses chèvres devant sa maison. Un homme cassé. Un homme qui, quand nous lui avons demandé quel était son rêve, a répondu : "Qu'un grand tsunami engloutisse Israël".

De plus, pour construire Zufin une gravière a été créée...juste à côté de l'unique réservoir d'eau pour les champs des Jayyousis. Suite à des explosions dans la gravière, le puits a dû être réparé à deux reprises. Ce problème s'est ajouté à celui de la limitation en eau qui a lieu particulièrement durant la saison de la cueillette des olives. Le gouvernement israélien a installé des "mesures d'eau" dans le réservoir. Ainsi, quand les agriculteurs dépassent un certain quota de flotte, ils sont amendés.

Depuis le mois de mars, une formation de rivères et petits lacs à l'odeur et aux couleurs douteuses a pu être constatée. Il semblerait que les eaux usées de la colonie de Zufin se déversent dans les champs Jayyousis...Des analyses sont en cours.

Eau douteuse dans les champs. Au loin, la colonie de Zufin.